♬ Music ▾ Эти строчки меня впечатлили!

Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.

Rodrigos Akkerman

Проснись уже, самурай. Время сжечь этот город.
Пользователь
Сообщения
1,172
Реакции
23,326
Баллы
380
Возраст
25
Сервер
Emerald
Ваш NickName: Rodrigos Akkerman
Ваш сервер: Ruby
Строчки:
Оригинал
Перевод
You should've been gone
Knowing how I made you feel
And I should've been gone
After all your words of steel

Oh, I must have been a dreamer
(Must have been a dreamer I know)
And I must've been someone else
(Someone else)
And we should've been over
(Over now)

Oh Sherrie, our love holds on, holds on
Oh Sherrie, our love holds on, holds on
Ты должна была давно уйти,
Знаю, что заставил тебя испытать,
И я должен был уйти
После всех твоих острых слов.

О, должно быть, я был мечтателем
(Должно быть, я был мечтателем, знаю)
О, должно быть, я был кем-то другим
(Кем-то другим)
И мы должны были расстаться
(Уже расстаться)

О, Шерри, наша любовь живет и живет,
О, Шерри, наша любовь живет и живет

Из какой он песни: Steve Perry - Oh Sherrie

Чем понравился?:
Прекрасная песня о двух людях, чья любовь преодолевает препятствия в их отношениях. Сама песня и клип была создана Стивом для своей подруги Шерри Сваффорд, которая играет девушку в клипе. Какое-то время они встречались и в конце концов расстались, но остаются друзьями.
 

Serapphio Amattore

Хелпер
Сообщения
47
Реакции
680
Баллы
200
Ваш NickName: Serapphio Amattore
Ваш сервер: Trilliant
Строчки:
Мне так тебя не хватает иногда, и это правда
Я всё ещё бегу вперёд, в перерывах смотря обратно
Из какой они песни: T-Fest - Ничего знакомого
Чем понравился?: Жизненно.
 

Rodrigos Akkerman

Проснись уже, самурай. Время сжечь этот город.
Пользователь
Сообщения
1,172
Реакции
23,326
Баллы
380
Возраст
25
Сервер
Emerald
Ваш NickName: Rodrigos Akkerman
Ваш сервер: Ruby
Строчки:
Оригинал
Перевод
I'm Gonna be Somebody
I'm gonna make my stand
I'm gonna be Somebody
I really think I can
Я собираюсь быть кем-то
Я собираюсь высказать свою точку зрения
Я собираюсь быть кем-то
Я правда думаю, что смогу

Из какой он песни: Jack Mack & The Heart Attack - I'm Gonna Be Somebody

Чем понравился?:
Приятный вайб 80-х., песня о решимости и вере в себя. Певец поет о том, как он был готов и желал успеха, но так и не получил такой возможности, пока не нажал на газ и не воспользовался своим шансом. Он призывает не разочаровываться из-за неудач а продолжать попытки до тех пор, пока не наступит подходящий момент и успех не окажется в пределах видимости.
 

Serapphio Amattore

Хелпер
Сообщения
47
Реакции
680
Баллы
200
Ваш NickName: Serapphio Amattore
Ваш сервер: Trilliant
Строчки:
Дом, дети, потом успею, думала
Теперь кляла себя за это, вот дура я, не долго думая
Бокал, вино, яд она прошла в зал сев на первый ряд
Позволив себе стать зрителем, перед глазами сцена
Лишь перед смертью, все обретает цену
Теперь ее место там, за кулисами
А эту роль на бис пусть сыграет другая актриса
Все повторится снова в тысячный раз
Великая комедия, циничный фарс
Ведь так много ролей, но всего одна жизнь
Актеры, сцена, занавес, бис
Из какой они песни: Баста - Театр
Чем понравился?:
Они напоминают нам, что в погоне за деньгами и славой мы забываем о том, что действительно важно.
 

Rodrigos Akkerman

Проснись уже, самурай. Время сжечь этот город.
Пользователь
Сообщения
1,172
Реакции
23,326
Баллы
380
Возраст
25
Сервер
Emerald
Ваш NickName: Rodrigos Akkerman
Ваш сервер: Ruby
Строчки:
Оригинал
Перевод
I watched you walk away
Hopeless, with nothing to say
I strain my eyes
Hoping to see you again

This is my curse (the longing)
This is my curse (time)
This is my curse (the yearning)
This is my curse
Я смотрел, как ты уходишь прочь,
Безнадежно, безмолвно.
Я напрягаю глаза,
Надеясь увидеть тебя вновь.

Это моё проклятие, (тоска)
Это моё проклятие, (ожидание)
Это моё проклятие, (томление)
Это моё проклятие.

Из какой он песни: Killswitch Engage - My Curse

Чем понравился?:
Хоть и в википедии есть упоминание о значении песни я отклонюсь от этого. Я думаю, что эта песня о человеке, который безумно влюблен в кого-то, но боится отдалиться еще дальше, если признается человеку, которого любит, и человек разрывается между этим.
 

Serapphio Amattore

Хелпер
Сообщения
47
Реакции
680
Баллы
200
Ваш NickName: Serapphio Amattore
Ваш сервер: Trilliant
Строчки:
Серебро на зубах, в бокале «Хэни» щас к месту
Видишь, как мои раны быстро исчезли
Фиеста, фиеста, фиеста, фиеста, фиеста
За масками я растерял правильных, честных
Но видишь, как мои раны быстро исчезли
Фиеста, фиеста, фиеста, фиеста, фиеста
Из какой они песни: Смоки Мо - Фиеста
Чем понравился?: Хороший припев.
 

Rodrigos Akkerman

Проснись уже, самурай. Время сжечь этот город.
Пользователь
Сообщения
1,172
Реакции
23,326
Баллы
380
Возраст
25
Сервер
Emerald
Ваш NickName: Rodrigos Akkerman
Ваш сервер: Ruby
Строчки:
Оригинал
Перевод
Can't ever keep from falling apart
At the seams...
Cannot believe you're taking my heart
To pieces...

Oh, it'll take a little time,
Might take a little crime -

To come undone now...
Так и не научился не расходиться
По швам...
Не могу поверить, что ты разбиваешь моё сердце
На части...

Это займёт некоторое время
И, возможно, отчасти будет преступлением -

Сейчас открыть душу...

Из какой он песни: My Darkest Days - Come Undone

Чем понравился?:
Песня рассказывает о человеке мечты главного героя, которого он ждал и с которым связан домашней татуировкой и общим днем рождения. Однако главный герой также боится потерять её из-за своих чувств к ней. Он предполагает, что может потребоваться некоторое время и даже сделать что-то не так, чтобы распутать себя, но он надеется, что они смогут оставаться слепыми к внешнему миру и оставаться свободными, как ветер. Хор на фоне продолжает повторять вопрос о том, в ком нуждается и любит главный герой, когда он наконец раскрывается.
 
Последнее редактирование модератором:

Rodrigos Akkerman

Проснись уже, самурай. Время сжечь этот город.
Пользователь
Сообщения
1,172
Реакции
23,326
Баллы
380
Возраст
25
Сервер
Emerald
Ваш NickName: Rodrigos Akkerman
Ваш сервер: Ruby
Строчки:
Оригинал
Перевод
I don't care what you think
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery

I don't care what you think
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery
Мне плевать, что ты думаешь,
При условии, что это про меня.
Лучшие из нас могут найти счастье
В страданиях.

Мне плевать, что ты думаешь,
При условии, что это про меня.
Лучшие из нас могут найти счастье
В страданиях.

Из какой он песни: Fall Out Boy - I Don't Care

Чем понравился?:
Песня доносит то, что в жизни нам не нужно слишком много думать о том, что думают другие. Даже если мы страдаем, всегда где-то есть положительная сторона. Так что копайтесь и изо всех сил и пытайтесь найти это счастье в несчастье.
 

Serapphio Amattore

Хелпер
Сообщения
47
Реакции
680
Баллы
200
Ваш NickName: Serapphio Amattore
Ваш сервер: Trilliant
Строчки:
Я помню
Я помню хорошо тот круг ада
Но после пары shot'ов у бара
Внутри будто что-то сломалось
Словами мне не передать груз
Ведь их ты тоже украла
Я помню
Мои чувства, они все перемешаны с болью
И я мчу к тебе, но не знаю, что я исполню
Я ведь так хотел прикоснуться своей ладонью
К твоей ладони
С любовью
Из какой они песни: Markul - Лабиринт
Чем понравился?: До мурашек.
 

Rodrigos Akkerman

Проснись уже, самурай. Время сжечь этот город.
Пользователь
Сообщения
1,172
Реакции
23,326
Баллы
380
Возраст
25
Сервер
Emerald
Ваш NickName: Rodrigos Akkerman
Ваш сервер: Ruby
Строчки:
Оригинал
Перевод
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Боль, без любви!
Боль, как же мало!
Боль, как же хорошо!
Потому, что лучше боль, чем вовсе ничего

Из какой он песни: Three Days Grace - Pain

Чем понравился?:
Хорошая песня об эмоциональной пропасти.
 

Serapphio Amattore

Хелпер
Сообщения
47
Реакции
680
Баллы
200
Ваш NickName: Serapphio Amattore
Ваш сервер: Trilliant
Строчки:
Тёмные засосы на шее, скажи, кто их оставил?
Как ты поживаешь с тех пор, как ты меня оставила?
Я так боролся, детка, знаю, я так это отстаивал
Думал, это слёзы счастья, оказывается, я тебя только расстраивал
Из какой они песни: MAYOT & OG Buda - Молчание
Чем понравился?: Жизненно.
 

Rodrigos Akkerman

Проснись уже, самурай. Время сжечь этот город.
Пользователь
Сообщения
1,172
Реакции
23,326
Баллы
380
Возраст
25
Сервер
Emerald
Ваш NickName: Rodrigos Akkerman
Ваш сервер: Ruby
Строчки:
Оригинал
Перевод
当黑暗降临乱世之外
Dang hei’an jianglin luanshi zhi wai
这世界荒寂祸乱成灾
zhe shijie huangji huoluan cheng zai
信仰碾成尘埃
xinyang nian cheng chen’ai
安宁与自由破碎不复存在
anning yu ziyou posui bu fu cunzai

希望在灰烬中被掩埋
xiwang zai huijin zhong bei yanmai
随着风叹息无奈
suizhe feng tanxi wunai
沉重的枷锁 困于孤岛中
chenzhong de jiasuo kun yu gudao zhong
不服命运坠落
bufu mingyun zhuiluo
踏破滔天骇浪
tapo taotian hai lang
冲破迷雾桎梏
chongpo miwu zhigu
不惧阻挡绽放锋芒
bu ju zudang zhanfang fengmang
也曾反抗过 微小却闪烁
ye ceng fankangguo weixiao que shanshuo
绝不低头沉默
jue bu ditou chenmo
利剑守护希望惩戒狂妄
li jian shouhu xiwang chengjie kuangwang
日月重燃微光
ri yue chong ran wei guang
虽微光渺小
sui wei guang miaoxiao
作燎原的刀
zuo liaoyuan de dao
足够对抗那山崩海啸
zugou duikang na shanbeng haixiao
I give my life
I want to try
遥望无尽硝烟凌风飘扬
yaowang wujin xiaoyan ling feng piaoyang
晨曦初现将黑夜灼伤
chenxi chu xian jiang heiye zhuoshang
微微星火也能汇聚万丈光芒
weiwei xinghuo ye neng huiju wanzhang guangmang
是黎明曙光
shi liming shuguang
Когда тьма опускается в смутные времена,
В мире, охваченном хаосом.
Вера рассыпается в пыль,
Мир и свобода разбиты и ушли,
Надежда похоронена в пепле,
Ветер вздыхает от бессилия.
Тяжелые цепи сковывают меня на этом одиноком острове,
Я никогда не поддамся судьбе и не упаду,
Я прорвусь сквозь непреодолимые волны,
Освобождаясь от оков смятения.
Я не боюсь препятствий и раскрываю свой потенциал.
Пусть я мал, но я восстал и сверкнул.
Я никогда не склонюсь в молчании.
Мой меч охраняет и карает высокомерие,
Солнце и луна зажигают слабый свет.
Пусть и слабый,
Это клинок, способный выдержать землетрясения и цунами.
Я отдаю свою жизнь,
Я хочу попробовать,
Смотрю на бесконечный дым и поднимающийся ветер,
Рассвет появляется, опаляя ночь.
Даже крошечная искра способна собрать огромное сияние,
Это первый свет рассвета.












Из какой он песни: 陈冰 - 曙光

Чем понравился?:
Вдохновляющая
 
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Сверху