Отказано Arturo Siento

[Arturo Siento]

36 летний уроженец Суматры Артуро Сиенто был отличником в школе и получил золотой билет в жизнь в виде гранта в Федеральном Университете города Лос-Сантос, после окончания которого долго и усердно трудился в штате Радиант в Центральной Автошколе штата, пока ему не пришлось покинуть ставшим ему родным штат из-за пандемии в республику Кристалл. В республике Артуро столкнулся с сильной расовой дискриминацией и неуважению, что побудило его переехать в республику Руби. Здесь Артуро успешно занимался бизнесом и перепродажей домов и в ноябре 2023 года вернулся в родную сферу автошколы, устроившись в Агентство Дорожной Безопасности, в которой, в феврале 2024 года стал директором и успешно управлял ею 2 полных срока.

 

[august lang時]

• Возраст и временные рамки:
  • "36 летний уроженец Суматры Артуро Сиенто" - Можно изменить на "36-летний уроженец Суматры Артуро Сиенто".
• Грамматика и стилистика:
  • "Золотой билет в жизнь в виде гранта в Федеральном Университете" - Фраза звучит немного громоздко. Можно сказать: "получил грант на обучение в Федеральном университете".
  • "трудился в штате Радиант в Центральной Автошколе штата" - Повторение "штат" может быть лишним. Лучше: "трудился в Центральной автошколе штата Радиант".
• Ясность и логика:
  • "в республике Артуро столкнулся с сильной расовой дискриминацией и неуважению" - Лучше: "в республике Кристалл Артуро столкнулся с расовой дискриминацией и неуважением".
  • "в республику Руби" - Можно добавить объяснение, что это за республика, чтобы читателю было понятнее.
  • "в ноябре 2023 года вернулся в родную сферу автошколы" - "Родная сфера" может быть заменена на "свою прежнюю сферу" или "свою прежнюю профессию".
• Периоды и должности:
  • "в Агентство Дорожной Безопасности" - Нужно уточнить, где находится это агентство, если это важно для контекста.
  • "в феврале 2024 года стал директором и успешно управлял ею 2 полных срока" - Лучше уточнить, что такое "2 полных срока" и когда закончились эти сроки. Можно заменить на: "в феврале 2024 года стал директором и успешно управлял агентством до февраля 2028 года".

 

[august lang時]

нет изменений. :(